; HM NIS EDIT 2.0.2 english messages.

; Translator: Héctor Mauricio Rodríguez Segura <ranametal@users.sourceforge.net>
; Translator URL: http://espanol.geocities.com/ranametalcr/

[Fonts]
DialogFontName=MS Shell Dlg
DialogFontSize=8
DefaultEditorFont=Courier New
DefaultEditorFontSize=10

[Strings]
; Settings
LangID=1033

; Main window strings
MainCaption=HM NIS Edit

; Menus
FileMenu=&File
EditMenu=&Edit
SearchMenu=&Search
ViewMenu=&View
FormatMenu=F&ormat
ToolsMenu=&Tools
NSISMenu=&NSIS
WindowMenu=&Window
HelpMenu=&?

;------------------------------------------------------------------------
; Now you can customize the shortcuts and usage hint of the 
; menu & tool bar items. The entries need to be in this format:
; ItemText|ShortCut|UsageHint

; File menu
BlankFile=New &empty script|Ctrl+N|Create a new empty script
TemplateFile=&New script from template...|Ctrl+T|Create a new script based in the text of an existing file
WizardFile=New script from Wizard...|Ctrl+W|Create a new script with help from the wizard
NewIOFile=New &Install Options file|Ctrl+I|Create a new Install Options file (custom page)
FileOpen=&Open...|Ctrl+O|Open an existing script
Reopen=&Reopen
FileSave=&Save|Ctrl+S|Save the active script
FileSaveAll=Save all||Save all modified files
FileSaveAs=Save &as...||Save the active script with a new name or export it to HTML or RTF
FilePrint=&Print|Ctrl+P|Print the active script
FileConfigPrint=Printer setup...||
FileExit=&Exit|Alt+F4|Quit the application

; Edit menu
EditUndo=&Undo|Ctrl+Z|Undo the last action
EditRedo=&Redo|Shift+Ctrl+Z|Redo the previously undone action
EditCut=&Cut|Ctrl+X|Cut the selection to the clipboard
EditCopy=C&opy|Ctrl+C|Copy the selection to the clipboard 
EditCopyAsHTML=Copy as HTML||Copy the selection to the clipboard in HTML format
EditPaste=&Paste|Ctrl+V|Paste clipboard contents
EditSelectAll=&Select all|Ctrl+A|Select the entire script

; Search menu
EditFind=F&ind...|Ctrl+F|Search for text in the active script
EditFindNext=&Find again|F3|Find next occurrence of search string
EditReplace=&Replace...|Ctrl+R|Replace occurrences of search string
SearchGotoLine=&Go to line number...|F2|Go to specified line
ToggleBookmark=&Toggle Bookmarks
GotoBookmark=G&oto Bookmarks
Bookmark=Bookmark

; View menu
ToolBarsMenu=Tool bars
ViewBrowser=Browser|F4|Show/Hide the web browser
ViewWindowList=Window list|F5|Show/Hide then list of opened files
ViewIOPanel=&Install Options Controls|F6|Show/Hide the InstallOptions panel
ViewStatusBar=&Status bar|F7|Show/Hide the status bar
ViewLogBox=LogBox|F8|Show/Hide the log box
ViewSpecialChars=Special chars|F10|Shows linebreaks, spaces and tabs using special symbols
IOToggleDesignMode=Toggle design mode|F12|Switch between design mode or edit text in Install Options pages
ViewOptions=&Options...|F11|Show the configuration dialog

; Format menu
FormatIndent=&Indent block|Shift+Ctrl+I|Increase indentation of selected lines
FormatUnIndent=&Unindent block|Shift+Ctrl+U|Decrease indentation of selected lines
FormatUpperCase=U&pper case|Ctrl+U|Change selection to uppercase
FormatLowerCase=&Lower case|Ctrl+L|Change selection to lowercase
FormatToggleCase=&Toggle case|Ctrl+H|Invert the case of the selection
FormatQuoteSelection=&Quote selection|Ctrl+Q|Add quotes to the selection
FormatWordWrap=&Word wrap

; Tools menu
ToolsInsertColor=Insert &color...|Shift+F5|Prompts for a color and insert it's code value
ToolsInsertFile=Insert &file name...|Shift+F6|Prompts for a file and insert it's name
CodeTemplates=Code templates
ToolsEditCodeTemplate=&Edit code templates...

; NSIS menu
NSISCompileWithProfile=Compile with profile
NSISEditCompProfiles=Edit compiler profiles||
NSISCompil=&Compile script|Ctrl+F9|Compile the active script
NSISCompilRun=C&ompile and Run|Shift+F9|Compile and run the active script
NSISStopCompile=Stop compile|Esc|Stop the compiler process
NSISExec=&Execute setup|F9|Run the active script
NSISConfig=Co&nfiguration...|Ctrl+F11|Change compile path, define symbols and set compiler options

; Window menu
WindowCascade=Cascade||
WindowTileHorizontal=Tile horizontally||
WindowTileVertical=Tile vertically||
WindowArrangle=Arrange||
WindowPrior=Previous window||
WindowNext=Next window||
WindowList=Window list
WindowClose=Close window
WindowShow=Show window
WindowSMU=S&witch most used|Ctrl+Shift+W|


; Help menu
HelpNSIS=NSIS help
HelpAbout=About...

; Help menu URL links
; The entries must have this format: ItemText|ShortCut|URL|ImageIndex 
; ImageIndex is the image to show in the item; use 41 for home pages, 43 for forums,
; 45 for generic links and -1 for no image.
; For add a separator use URLLinkX=-
URLLink1=HM NIS Edit Site||http://hmne.sourceforge.net/|41
URLLink2=NSIS Site||http://nsis.sourceforge.net/|41
URLLink3=NSIS Forum||http://forums.winamp.com/forumdisplay.php?s=&forumid=65|43
;URLLink4=-
;URLLink5=Custom link 1||http://pagetoshow1.com/|45
;URLLink6=Custom link 2||http://pagetoshow2.com/|45


;------------------------------------------------------------------------
;------------------------------------------------------------------------

; Tool Bars
TBMenuCaption=Menu
TBStandardCaption=Standard
TBEditCaption=Edit
TBViewCaption=View
TBSearchCaption=Search
TBFormatCaption=Format
TBNSISCaption=NSIS
TBWindowCaption=Windows
IOPanelCaption=InstallOptions Controls
Browser=Browser
MoreButtons=More buttons

; Status bar
CaretPos=Col: %d - Lin: %d
Modified=Modified
Insert=Insert
Overwrite=Overwrite
ReadOnly=Read only

; Open file captions
OpenTemplateCaption=Open template
OpenScriptCaption=Open script

; IO designer
BringToFront=&Bring to front
SendToBack=&Send to back
Delete=&Delete|Ctrl+Del|
SetTabOrder=&Tab order...
ResizeWinto=&Resize designer
ResizeItems=Modern UI|300/140;Classic UI|266/130

; TabOrder dialog
TabOrderCaption=Tab order
Up=&Up
Down=&Down

; File filters
AllFileFilter=All files (*.*)|*.*
NSISFileFilter=NSIS files (*.nsi, *.nsh, *.ini)|*.nsi;*.nsh;*.ini
ExeFileFilter=Executable files (*.exe)|*.exe
HTMLFileFilter=HTML files (*.htm, *.html)|*.htm;*.html
INIFileFilter=Install options file (*.ini)|*.ini
IconFileFilter=Icon files (*.ico)|*.ico
LicFileFilter=License files (*.rtf, *.txt)|*.rtf;*.txt
NSHFileFilter=NSIS header files (*.nsh)|*.nsh
RTFFileFilter=Rich text files (*.rtf)|*.rtf
TextFileFilter=Plain text files (*.txt)|*.txt
CHMFileFilter=CHM files (*.chm)|*.chm
HelpFileFilter=Help files (*.chm, *.html)|*.chm;*.html
TeXFileFilter=TeX Files (*.tex)|*.tex

; Message boxes
ErrorDlgCaption=Error
InformationDlgCaption=Information
QuestionDlgCaption=Confirmation
WarningDlgCaption=Warning

; Buttons
OK=OK
Cancel=Cancel
Next=Next >
Back=< Back
Finish=Finish
Apply=Apply
Browse=Browse...

; About box
AboutBoxCaption=About

; Find window
FindTextCaption=Search text
FindText=Text to find:
SearchOptions=Options
CaseSensitive=Case sensitive
WholeWordOnly=Whole word only
SearchFromCursor=Search from cursor
SearchSelectedOnly=Selected text only
Forward=Forward
Backward=Backward

; Replace window
ReplaceTextCaption=Replace text
ReplaceText=Text to replace:
ReplaceAll=Replace all

; Goto line window
GotoLineCaption=Go to line number
GotoLinePrompt=Enter line number:

; Options window
EnvironmentConfigPage=Environment
EditorConfigPage=Editor
CompilerConfigPage=Compiler
PluginsConfigPage=Plugins

; Options window Environment Config Page
GeneralOptions=General options
ShowSplashScreen=Show splash screen
ShowWelcomeDialog=Show welcome window
MultipleInstances=Multiple instances
OpenIniFilesIn=Open .ini file in design mode
OpenFilesOnStartup=Open last used files on startup
UseDefBrowser=Use default browser
Lang=&Language:
BrowserHome=Browser home:
ToolBarOptions=Tool bars options
TBSmoothDrag=Smooth drag in tool bars
PanelSmoothDrag=Smooth drag in tool panels
TBTheme=Tool bar theme:
Default=Default
OfficeXP=OfficeXP
Stripes=Stripes
FileAssoc=File association
DefaultEditor=&Register as default editor for NSIS files
SuccessfullyRegister=HM NIS Edit successfully registered as default editor

IOGridOptions=InstallOptions Designer
DisplayGrid=Display grid
SnapToGrid=Snap to grid
GridX=Grid size X:
GridY=Grid size Y:
CtrlDims=Show controls size as:
RightBottom=Right/Bottom
WidthHeight=Width/Height
Both=Both
Other=Other
SaveOptionsIn=Save options in:
Registry=Registry

; Options window Editor Config Page
DisplayPage=Display
OptionsPage=Options
HighlighterPage=Colors

; Options window Editor Display Page
Gutter=Gutter
GutterVisible=Visible
GutterShowLineNumbers=Show line numbers
GutterStartAtZero=Start at zero
GutterShowLeaderZeros=Show leader zeros
GutterFont=Use gutter font:
GutterColor=Gutter color:
Font=Font
RightEdge=Right Edge
EdgeColumn=Edge Column:
EdgeColor=Edge color:
LineTabSpacing=Line spacing / Tab spacing
ExtraLines=Extra Lines:
TabWidth=Tab Width:
Bookmarks=Bookmarks
BookmarkKeys=Bookmark keys
BookmarksVisible=Bookmarks visible
EditorFont=Editor Font

; Options window Editor Options Page
AutoIndent=Auto indent|Will indent the caret on new lines with the same amount of leading white space as the preceding line
DragAndDropEditing=Drag and drop editing|Allows you to select a block of text and drag it within the document to another location
HalfPageScroll=Half page scroll|When scrolling with page-up and page-down commands, only scroll a half page at a time
ScrollByOneLess=Scroll by one less|Forces scrolling to be one less
ScrollPastEOF=Scroll past end of file|Allows the cursor to go past the end of file marker
ScrollPastEOL=Scroll past end of line|Allows the cursor to go past the last character into the white space at the end of a line
ShowScrollHint=Show scroll hint|Shows a hint of the visible line numbers when scrolling vertically
SmartTabs=Smart tabs|When tabbing, the cursor will go to the next non-white space character of the previous line
TabsToSpaces=Tabs to spaces|Converts a tab character to the number of spaces in Tab Width
TrimTrailingSpaces=Trim trailing spaces|Spaces at the end of lines will be trimmed and not saved
AltSetsColumnMode=Alt sets column mode|Holding down the Alt Key will put the selection mode into columnar format
KeepCaretX=Maintain caret column|When moving through lines the X position will always stay the same
ScrollHintFollows=Scroll hint follows mouse|The scroll hint follows the mouse when scrolling vertically
GroupUndo=Group undo|When undoing/redoing actions, handle all continuos changes of the same kind in one call instead undoing/redoing each command separately
SmartTabDelete=Smart tab delete|similar to Smart Tabs, but when you delete characters
RightMouseMoves=Right mouse moves cursor|When clicking with the right mouse for a popup menu, move the cursor to that location
EnhanceHomeKey=Enhance Home Key|Enhances home key positioning, similar to visual studio
HideShowScrollbars=Hide scrollbars as necessary|if enabled, then the scrollbars will only show when necessary.  If you have ScrollPastEOL, then it the horizontal bar will always be there (it uses MaxLength instead)
DisableScrollArrows=Disable scroll arrows|Disables the scroll bar arrow buttons when you can't scroll in that direction any more
ShowSpecialChars=Show special chars|Shows linebreaks, spaces and tabs using special symbols
UndoAfterSave=Undo &after save|Allow undo operations after save
ViewUsageHints=Show command usage hint|When checked show the command usage of the command beyond mouse cursor

Caret=Caret
InsertCaret=Insert caret:
OverwriteCaret=Overwrite caret:
VerticalLine=Vertical Line
HorizontalLine=Horizontal Line
HalfBlock=Half Block
Block=Block

; Options window Editor Highlighter Page
UseHighlighter=&Use Syntax Highlight
Element= Element 
TextAttri=&Text attributes
Color=Colors:
Foreground=Foreground
Background=Background
FontStyle=Font style
Bold=&Bold
Italic=Italic
Underline=Underline
HighlightVarsInsideStrings=&Highlight vars inside strings

; Options window compiler options Page
Paths= Paths
Compiler=&Compiler:
Help=&Help:
Options=Options
NoConfigFile=Disables inclusion of configuration file (nsisconf.nsh).
NoConsole="%s" is not a valid console application.
NOCD=&Disabled the current directory change to that of the .nsi file
SaveScriptsBeforeCompile=Save scripts before compile
Simbols=&Symbols
SimbolColumn=Symbol
ValueColumn=Value
AddSimbol=Add 
EditSimbol=Edit
DeleteSimbol=Delete
EditSimbolCaption=Edit symbol
Simbol=&Symbol:
Value=&Value:
DuplicateSymbol=Duplicate symbol name
UseIntegratedBrowser4Help=Use integrated browser for help.

; Compiler profiles
NewProfileCaption=New compiler profile
NewProfilePrompt=Enter the new compiler profile name:
ProfileExists=A compiler profile named "%s" already exists
CompilerProfilesCaption=Compiler profiles
AddProfile=New profile
EditProfile=Edit profile
RenameProfile=Rename profile
DeleteProfile=Delete profile
EditCompileProfileCaption=Edit %s compiler profile

; Options window plugins config page
PluginConfig=&Configure
PluginAbout=&About

; Code templates
CodeTemplateCaption=Edit code templates
TemplateNames=Template Name
NewTemplate=New template
EditTemplatePrompt=&Write the name of the template:
EditTemplate=Edit template
AutoCompleteShortCut=&Auto complete shortcut
TemplateCode=Template Code
DuplicateTemplateName=A template named "%s" already exists

; Welcome window
EmptyScript=Create a new &empty script file
WizardScript=Create a new script file using the &Script Wizard
OpenExistingFile=Open an e&xisting script file
MoreFiles=More files...
NoShowSartup=&Don't show this dialog again
OpenFile= Open file

; Filter editor
EditFilterCaption=Edit filter
FilterDescription=Filter description:
Filter=Filter:
AddFilter=&Add
RemoveFilter=&Remove


; Messages
FileModified=Another application has update file "%s" Reload it?
NoCompiler=Before compile the script please select the NSIS compiler
NoDocs=Before show the NSIS documentation please select the NSIS help file
OpenFileError=Can't open file %s
NoCloseCompiling=Can't exit while compiling scripts$nlDo you want to stop the compiler?
Untitled=Untitled %.2d
EditTextCaption=Edit text
EditListitemsCaption=Edit list items
StopCompilePrompt=Are you sure you want to stop the compiler?
CompileCanceled=Compilation canceled by user.

; Ask save dialog
AskSaveDialogCaption=Save Changes
AskSaveChanges=One or more files has changed. Do you want to save the changes?$nl$nlSelect the files you want to save.
Yes=&Yes
No=&No
SaveAll=&Save All

; -------- WIZARD -----------
EditFile=Edit File entry
EditFileCaption=Edit file entry
EditGroup=Edit Group
EditLink=Edit shortcut
EditLinkCaption=Edit shortcut
FileColumn=File
FilelLnkColumn=Shortcut
FilesSubTitle=Please specify the files that are part of your application.
FilesTitle=Application Files
AddFiles=&Add file
AddDirTree=Add directory tree
AddLink=New Shortcut
AppInfoSubTitle=Please specify some basic information about your application.
AppInfoTitle=Application Information
AppName=&Application name:
AppPublisher=Application &publisher:
AppVersion=Application &version:
AppWeb=Application &website:
ChangeInstallDir=Allow user to &change the application directory
ChangeStartMenuDir=Allow user to &change the Start Menu folder name
ComponentText=Check the components you want to install and uncheck the components you don't want to install:
CompScript=C&ompile script
Compress=C&ompress:
CompressBZip2=bzip2
CompressNone=None
CompressZLib=zlib
CompressLZMA=LZMA
ConfigCaption=Configuration
CreateUninstallIcon=Create an &Uninstall icon in the Start Menu folder
CreateWebIcon=Create an &Internet shortcut in the Start Menu folder
DefaultAppName=My application
DefaultAppPublisher=My company, Inc.
DefaultAppVersion=1.0
DefaultAppWeb=http://www.mycompany.com
DefaultCompress=zlib
DefaultExeInst=Setup.exe
DefaultGUI=Modern
DefaultGroup=MainGroup
DefaultInstallIcon=${NSISDIR}\Contrib\Graphics\Icons\modern-install.ico
DefaultLFS=Classic button
DefaultLangInst=English
DefaultUninstPrompt=Are you sure you want to completely remove [NAME] and all of its components?
DefaultUninstSuccesMsg=[NAME] was successfully removed from your computer.
DefaultUninstallIcon=${NSISDIR}\Contrib\Graphics\Icons\modern-uninstall.ico
DefaultWizardFiles=c:\path\to\file\AppMainExe.exe|$INSTDIR;c:\path\to\file\Example.file|$INSTDIR
DefaultWizardLicFile=c:\path\to\licence\YourSoftwareLicence.txt
DefaultWizardSections=MainSection
DeleteFile=&Remove file
DeleteGroup=Remove group
DeleteLink=Remove shortcut
Description=&Description
Dest=&Destination:
DirDest=&Destination directory:
DirDestColumn=Destination directory
DirText=Setup will install [NAME] in the following folder.$\r$\n$\r$\nTo install in a different folder, click Browse and select another folder.
ExeInst=&Setup file:
ExecFinishSubTitle=Please specify the actions to execute when the setup finish
ExecFinishTitle=Execute after setup
ExecProgram=&Program:
ExecProgramParams=P&arams:
ExecReadme=&Readme:
ExitWizardPrompt=The NSIS Script Wizard is not complete. If you quit now, the new script file will not be generated.$nl$nlExit the NSIS Script Wizard?
FinishLabel1=Wizard finished
FinishLabel2=You have successfully completed the wizard.
FinishLabel3=To close this wizard and generate the new script file, click Finish.
GUI=GUI:
GUIClassic=Classic
GUIModern=Modern
GUINone=None
IconsSubTitle=Please specify which icons should be created for your application.
IconsTitle=Application Icons
IfFileExists=&If file exists
InsertFileCaption=Insert file name
InstallDir=&Application default directory:
InstallIcon=&Setup icon:
LFSCheckBox=Check box
LFSRadioButtons=Radio buttons
LangInst=&Setup lang:
LicenceFile=&License file
LicenceSubTitle=Please specify directory and license information about your application.
LicenceTitle=Application directory and license
LicenseForceSelection= Select how the user will accept the license agreement 
LicenseText=If you accept all the terms of the agreement, choose I Agree to continue. You must accept the agreement to install [NAME]
LinkDestColumn=Destination file
ModifyName=Change name
ModifyNamePrompt=Write then name of the group:
NewFile= New file
NewFileCaption=New file
NewGroup=New group
NewGroupPrompt=Write then name of the group
NoAppName=Please specify the application name.
NoCompress=Please specify the compress type
NoDir=Please specify the default directory.
NoExeInst=Please specify the setup file name.
NoFoundText="%s" no found.
NoGUI=Please specify the GUI type.
NoLFS=Classic button
NoLang=Please specify the setup lang.
NoLinkName=Please specify the shortcut name.
NoSymbolName=Please specify the symbol name
NoSymbolSpaces=Don't use spaces in symbol names
NoValidIOControl="%s" isn't a valid InstallOptions control
NoValidIOIni="%s" isn't a valid InstallOptions file
NoVersion=Please specify the application version.
OptionsSubTitle=Please specify the options for your setup.
OptionsTitle=Setup options
OrgDile=&Source file:
OverwriteIfNewer=Overwrite if newer
OverwriteOff=Never overwrite
OverwriteOn=Always overwrite
OverwriteTry=Try to overwrite
RelativePaths=&Convert file paths to relative paths
SaveChanges=Do you want to save the changes in the file "%s"?
SaveScript=&Save script
SelectInstallComponents=&Allow user to select the components to install
SelectModeMenu=Select mode
ShortCut=&Shortcut:
StartMenuDir=Application &Start Menu folder name
StartupCaption=Welcome
UninstPrompt=&Uninstall prompt:
UninstSuccesMsg=Uninstall success &message:
UninstallIcon=Uninstaller i&con:
UninstallSubTitle=Please specify the uninstaller attributes.
UninstallTitle=Uninstaller
UseUninstaller=U&se uninstaller
WelcomeLabel1=Welcome to the NSIS Script Wizard
WelcomeLabel2=This wizard will guide you through the process of creating a new NSIS script file. The results will be used to generate a new script file which can be compiled directly or saved on disk for later use. 
WelcomeLabel3=Not all features of Nullsoft Install System are covered by this wizard. See the documentation for details on creating Nullsoft Install System script files!
WelcomeLabel4=Click Next to continue, or Cancel to exit this wizard.
WizardCaption=NSIS Script Wizard
