Este documento fornece as informações mais recentes sobre o Microsoft® Office 2003. A secção Índice lista todas as informações contidas neste ficheiro; para ter acesso às informações mais recentes específicas de um dos produtos do sistema Office, consulte o ficheiro Leia-me desse produto.
| Produto | Nome do ficheiro |
|---|---|
| Word 2003 | WDREADME.HTM |
| Excel 2003 | XLREADME.HTM |
| Outlook 2003 | OLREADME.HTM |
| PowerPoint 2003 | PPREADME.HTM |
| PowerPoint Viewer 2003 | PVREADME.HTM |
| Access 2003 | ACREADME.HTM |
| FrontPage 2003 | FPREADME.HTM |
| InfoPath 2003 | INREADME.HTM |
| OneNote 2003 | ONREADME.HTM |
| Publisher 2003 | PBREADME.HTM |
Para visualizar o ficheiro Leia-me no ecrã, maximize a janela do browser. Para imprimir o ficheiro Leia-me, clique no botão Imprimir na barra de ferramentas.
O serviço de fax não consegue enviar anotações a tinta em documentos TIFF anexos
Os documentos que contenham tinta têm de ser enviados com uma capa de rosto
A 'Sugestão do dia' não é actualizada para o Office 2003
O Office não complementa os temas do Windows XP sem o SP-1 instalado
Procure a referência MODI VBA na MSDN
Se os utilizadores que usam tipos de letra em chinês tradicional escolherem a opção Instalação completa durante a configuração do Office ou a opção Executar a partir do meu computador durante uma instalação personalizada, os caracteres definidos pelo utilizador final (EUDC, End User Defined Character) que tenham sido definidos são substituídos por caracteres num tipo de letra em coreano (New Gulim). Os EUDC já não se encontram disponíveis e não podem ser revertidos para o respectivo tipo de letra original. Para evitar este problema, instale o Office escolhendo a opção Instalado na primeira utilização durante uma instalação personalizada. Para corrigir este problema caso já tenha instalado o Office, desinstale o tipo de letra coreano.
O serviço de fax não consegue enviar anotações a tinta em documentos TIFF anexos
Se enviar o fax directamente a partir do Microsoft Office Document Imaging, o efeito de tinta será enviado correctamente. No entanto, se guardar o documento a utilizar como um anexo, certifique-se de que selecciona a caixa de verificação Tornar anotações permanentes ao guardar o documento (na caixa de diálogo Opções, separador Anotações).
Os documentos que contenham tinta têm de ser enviados com uma capa de rosto
Se tentar enviar documentos do Word, Excel ou PowerPoint que incluam objectos de cor sem uma página de rosto, o anexo não será reconhecido pelo fornecedor de serviços de fax. Se incluir uma folha de rosto ao enviar, o fornecedor de serviços de fax conseguirá enviar o documento.
A 'Sugestão do dia' não é actualizada para o Office 2003
Se optar por utilizar o Assistente do Office e a opção Mostrar a sugestão do dia no arranque estiver activada, as sugestões apresentadas poderão incluir informações desactualizadas.
No menu Iniciar e no Explorador do Windows, as aplicações e ficheiros do sistema Microsoft Office 2003 são normalmente apresentados com ícones de alta resolução. Caso tenha efectuado a actualização a partir de uma versão anterior do Microsoft Office, poderá continuar a ver os ícones de baixa resolução dessa versão mais antiga em vez dos novos ícones associados ao Microsoft Office 2003. Para garantir a apresentação dos ícones correctos, altere a profundidade da cor do sistema e, em seguida, volte a indicar a definição original do mesmo, tal como se demonstra a seguir.
O Office não complementa os temas do Windows XP sem o SP-1 instalado
As aplicações do Microsoft Office 2003 foram concebidas de modo a complementar o aspecto do Windows XP. Para que o Microsoft Office 2003 tire o máximo partido dos temas do Windows XP, tem de ter o Windows XP Service Pack 1 (SP-1) instalado.
Visite o site Microsoft Windows Update para transferir e instalar o Service Pack mais recente para o Windows XP.
Se pretender iniciar sessão num site de área de trabalho de documentos que se encontre fora da rede do Windows, terá de utilizar o nome de utilizador e a palavra-passe que lhe foram enviados por correio electrónico,
Além disso, para aceder à área de trabalho de documentos, tem de a adicionar à lista de sites fidedignos no Microsoft Internet Explorer.
As etiquetas inteligentes apresentadas no separador Etiquetas inteligentes da caixa de diálogo Ferramentas | Opções da correcção automática que tenham (inglês) no nome baseiam-se em gramática e funcionam com a dos E.U.A. Para poder utilizá-las deve alterar o teclado, assim como o idioma do documento, para inglês (Estados Unidos) através de Ferramentas | Idioma | Definir idioma.
Procure a referência MODI VBA na MSDN
A aplicação Microsoft Office Document Imaging 2003 (MODI) disponibiliza a respectiva funcionalidade através de objectos programáveis. No entanto, a documentação para o modelo de objecto MODI não é incluída nos ficheiros da ajuda instalados quando da instalação do Microsoft Office 11. Os programadores que pretendam utilizar objectos MODI noutras aplicações como parte de uma aplicação personalizada poderão facilmente adicionar a biblioteca de objectos MODI ao respectivo projecto. Também poderá obter a documentação relativa a objectos do MODI na MDSN.
O projecto do Visual Basic passará a ter uma referência à biblioteca de objectos da aplicação. Se abrir o Localizador de objectos (prima F2) e seleccionar a biblioteca da aplicação, serão apresentados os objectos fornecidos pela biblioteca de objectos seleccionada, assim como os métodos e propriedades de cada objecto. Em Localizador de objectos, poderá seleccionar uma classe na caixa Classes e seleccionar um método ou propriedade na caixa Membros. Utilize a funcionalidade de copiar e colar para adicionar a sintaxe ao código.